Thursday, November 18, 2010

Psalm 23:1-3

"Da Boss Above, he take care me,
Jalike da sheep farma take care his sheeps.
He goin give me everyting I need.

He let me lie down wea da sweet an soft grass stay.
He lead me by da water wea I can rest.

He give me new kine life.
He lead me in da road dat stay right,
Cuz I his guy."

-Psalm 23:1-3 (Hawaiian Pidgin Bible)

Besides hearing firsthand accounts from Wycliffe missionaries who have served in places I have never heard of and learned languages that I never even knew existed, one of the highlights of my summer was coming across all kinds of Bible translations. This one was one of my favorites.

"Cuz I his guy" hehe :)